Il démarra le moteur de l'embarcation. Il le laissa tourner au ralenti, puis alla vérifier son équipement. La longue corde qu'il avait soigneusement lovée sous la bâche, puis le niveau des jerricanes d'essence.

Έβαλε μπρος τον κινητήρα του σκάφους. Τον άφησε να γυρνάει στο ρελαντί και στη συνέχεια πήγε να ελέγξει τον εξοπλισμό του: το μακρύ σχοινί που το είχε στρίψει προσεκτικά κάτω από το μουσαμά και μετά το επίπεδο της βενζίνης στα κάνιστρα.

Marc Laine | La variation du mal (2019)