La maison était redevenue silencieuse. Seul, dans la cuisine, le tic-tac métallique de l'horloge accrochée au mur lui renvoyait la mesure de son impuissance.

Το σπίτι ήταν ξανά σιωπηλό. Μoναχά στην κουζίνα άκουγε το μεταλλικό τικ-τακ του ρολογιού που κρεμόταν στον τοίχο και του θύμιζε πόσο ανίσχυρος είναι.

Jacques Saussey | Du poison dans la tête (2019)